Redraw

De Wiki Poquer

Se dice que tenemos un redraw cuando:

1-tenemos una mano hecha ya de por sí bastante fuerte y además bastantes probabilidades de mejorarla todavía más. Por ejemplo si tenemos AcAh en un flop 7h 5h Kh, tenemos nuestra pareja de ases y la posibilidad de obtener el color mayor de corazones. En este sentido, se dice que un set tiene redraw a full, por ejemplo.

2-Cuando una nueva carta no completa nuestro anterior proyecto pero nos abre muchos outs para un proyecto nuevo. Por ejemplo, puede suceder que tengamos un proyecto de escalera y que en el turn salga una carta que no nos sirve para conseguir nuestra escalera, pero que nos abra un poderoso proyecto de color. En ese sentido, se dice que tenemos un redraw a color.

No hay término castellano que traduzca redraw. La traducción del inglés "draw", 'proyecto', puede valer de todos modos.

---